The buyer will get a properly translated document in the requested language. The document will be written in contemporary Hebrew/English/Yiddish, as appropriate.
I will translate almost any text you wish – no inappropriate content, please.
I specialize in:
- News articles
- Personal letters
- Personal records (IDs, Diplomas, Marriage licenses etc.)
- Historical manuscripts
I do not work on the Sabbath or Jewish Holidays. My delivery times do not include these days.
If you are looking to translate handwritten documents, you MUST contact me beforehand to discuss availability. Many handwritten documents, especially old personal letters, were written hastily, and will be readable only to someone who had close contact with the writer and was familiar with their handwriting. In such cases, it is almost impossible to transcribe or translate the text.
Again. If you’re looking to do a handwritten source, I MUST see it first and verify that I can read it myself. Once I see that, I will send you a customized offer.
Looking forward to working with you!