I will subtitle your video in english, romanian and hungarian


Level 1 Seller 🙂

  • “quick, professional work, even more than I asked for”

  • “Paula is a good communicator, understood requirements quickly, offered display options for subtitles, and was very prompt and fair-priced. Will come again! Recommend!”

Hi there, 

I speak both Hungarian and Romanian at a native level, so I am the right person you are looking for! No need for Google translate, I will personally translate each line and idea, according to the content and context. Subtitle, transcription, 
I can add subtitles to your videos in German, French and Spanish too if you provide the transcript.

transciption is 1$/minut 
translation is 2$/minut 
video editing is starting from 5$, depending on the requirements and the complexity of the video

  • If you want to make modifications, you can use your free revision.
  • If you have larger or multiple files, please contact me and I will create the best custom offer for you.
  • You can send the video files either via Fiverr, .mp4 format or as a youtube link.

Please contact me before ordering. 


There are no reviews yet.

Be the first to review “I will subtitle your video in english, romanian and hungarian”

Your email address will not be published. Required fields are marked *